Month: Липень 2016

Хитрі ухиляння

Мені стало ясно, що вперше за всю історію нашої спільної праці над книгами на нас чекає велика неприємність – не вкластися в терміни. Роль моєї дружини полягала в тому, щоб редагувати текст і тримати мене в рамках розкладу. У більшості випадків її організованість і терпіння переважали мою схильність порушувати всі терміни й відволікатись від праці.

Тоді я пообіцяв своїй дружині,…

Він розуміє

Деяким малим дітям важко заснути вночі. Існують різні причини цього, але про одну з них повідомила моя маленька донька, коли одного вечора я вже збиралась залишити її спальню. “Я боюся темряви”, – сказала вона. Я даремно намагалася розвіяти її страхи, тому залишила нічне світло, щоб вона була впевнена, що в кімнаті немає ніяких привидів.

Я вже й забула про страхи…

Крокування на місці

Військова команда “на місці кроком руш” означає, що підрозділ має марширувати, нікуди не рухаючись. Це є активна пауза в руханні вперед, коли солдати розумово готуються до наступної команди і чекають на неї.

У повсякденному житті ми часто використовуємо подібну фразу – “тупцювати на місці”, – що означає даремні або непотрібні зусилля, які не призводять до якихось результатів. Таке тупцювання викликає…

Ненадійна опора

Я люблю споглядати птахів. Цю звичку я набув, ще коли жив у Гані, в селищі серед лісу, де було чимало різноманітних птахів. Тепер я живу у передмісті і нещодавно мою увагу привернула поведінка кількох ворон. Побачивши дерево, що скинуло більшість своїх листків, вони полетіли туди з наміром перепочити. Але замість того, щоб вибирати міцні гілки, птахи сідали на гілки маленькі…

Щедра рука

У 1891 році у безіменній могилі в Лос-Анджелесі було поховано Бідді Мейсон. Це не було чимось дивним для жінки, що народилася у рабстві, але, з іншого боку, це не відповідало тому, що вона зробила за своє життя. У 1856 році Мейсон змогла в суді довести своє право на свободу. А потім, поєднавши свої навички медсестри й певні ділові якості, спромоглась…

Дарунок і Дарувальник

То був простий брелок – п’ять маленьких кубиків на шнурку. Його вручила мені донька, коли їй було лише сім років. Сьогодні цей шнурок дуже потертий і кубики облупилися, але написані донькою на них слова “Я люблю татка” ніколи не старіють.

Найбільш цінні дарунки визначаються не тим, з чого вони складаються, а тим, ким вони даровані. Спитайте про це будь-кого з…

Неочікувані слова

Одного спекотного літнього дня, коли я з дружиною подорожував Американським Півднем, ми зупинились купити морозива. На стіні за прилавком я побачив напис: “Морозиво, що не переносить холод”. Цей гумор спрацьовував, тому що був цілком неочікуваним.

Інколи несподівані слова мають найбільший ефект. Подумайте про це у світлі тих слів, що їх колись сказав Ісус: “Хто душу свою зберігає, той погубить її,…

Від жалоби до радості

“Ми скорочуємо Вас”, – ці слова змусили мене колись панікувати. Компанія, на яку я працювала, анулювала мою посаду. В той час я почувалась розбитою – частково від того, що моя ідентичність була пов’язана з професією редактора. А нещодавно я відчула схожий сум, коли дізналась, що втратила “дистанційну роботу”. Але цього разу я не почувалась, наче втрачаю під ногами ґрунт. Адже…

Чи маю щось знати?

Під час свого концерту виконавець авторських пісень Девід Уїлкокс відповідав на питання із залу про те, як він складає свої пісні. Автор вказав на три аспекти цього процесу: тиха кімната, чистий аркуш і питання: “Чи маю щось знати?” Ці слова вразили мене тим, що вони є чудовим способом шукати щодня Господа, Його керівництва, щоб знати Його волю на кожен день.…

Легкий шлях?

Життєвий шлях часто буває важким. Якщо ми очікуємо від Бога лише легких стежинок, зростає спокуса повернутися до Нього спиною, якщо наш путь пролягатиме через непривітну пустелю.

Якщо ви вже стикалися з такою спокусою, згадайте один момент з історії ізраїльського народу. Коли після чотирьохсот років єгипетської неволі вони нарешті отримали свободу, то вирушили до Обітованої Землі. Але Бог не повів їх…